apiVersion: v1 kind: Secret metadata: name: {{ .Release.Name }}-db-credentials namespace: {{ .Values.global.namespace }} type: Opaque stringData: {{- if .Values.database }} # External database (e.g., AWS RDS) DB_HOST: {{ .Values.database.host | quote }} DB_PORT: {{ .Values.database.port | quote }} DB_NAME: {{ .Values.database.name | quote }} DB_USER: {{ .Values.database.user | quote }} DB_PASSWORD: {{ .Values.database.password | quote }} {{- else }} # In-cluster PostgreSQL DB_HOST: {{ printf "%s-%s-headless.%s.svc.cluster.local" .Release.Name .Values.postgres.name .Values.global.namespace }} DB_PORT: "{{ .Values.postgres.port }}" DB_NAME: {{ .Values.postgres.database | quote }} DB_USER: {{ .Values.postgres.user | quote }} DB_PASSWORD: {{ .Values.postgres.password | quote }} {{- end }}