diff --git a/.woodpecker.yaml b/.woodpecker.yaml
index 944af38..3d68271 100644
--- a/.woodpecker.yaml
+++ b/.woodpecker.yaml
@@ -63,7 +63,7 @@ steps:
       - |
         TAG="${CI_COMMIT_BRANCH}-${CI_COMMIT_SHA:0:7}"
         echo "💡 Setting frontend tag to: $TAG"
-        yq -i ".frontend.tag = \"$TAG\"" manifests/${CI_REPO_NAME}/values.yaml
+        yq -i ".frontend.image.tag = \"$TAG\"" manifests/${CI_REPO_NAME}/values.yaml
         git add manifests/${CI_REPO_NAME}/values.yaml
         git commit -m "frontend: update tag to $TAG" || echo "No changes"
         git push origin HEAD
@@ -93,7 +93,7 @@ steps:
       - |
         TAG="${CI_COMMIT_BRANCH}-${CI_COMMIT_SHA:0:7}"
         echo "💡 Setting backend tag to: $TAG"
-        yq -i ".backend.tag = \"$TAG\"" manifests/${CI_REPO_NAME}/values.yaml
+        yq -i ".backend.image.tag = \"$TAG\"" manifests/${CI_REPO_NAME}/values.yaml
         git add manifests/${CI_REPO_NAME}/values.yaml
         git commit -m "backend: update tag to $TAG" || echo "No changes"
         git push origin HEAD
diff --git a/frontend/Dockerfile b/frontend/Dockerfile
index 752a989..79ca875 100644
--- a/frontend/Dockerfile
+++ b/frontend/Dockerfile
@@ -34,4 +34,4 @@ RUN chmod +x /docker-entrypoint.d/10-generate-env.sh && \
 
 EXPOSE 80
 
-# nginx will start automatically; our script in /docker-entrypoint.d runs first
+# nginx will start automatically; our script in /docker-entrypoint.d runs first
\ No newline at end of file