Fix pipeline

.woodpecker.yaml

@@ -39,8 +39,8 @@ steps:
       password:
         from_secret: DOCKER_PASSWORD
 
-  update-helm-values:
-    name: Update Helm values.yaml in my-apps
+  update-values:
+    name: Update my-apps image tag
     image: alpine
     when:
       branch: master
@@ -50,7 +50,7 @@ steps:
       GIT_DEPLOY_KEY: 
         from_secret: GIT_DEPLOY_KEY
     commands:
-      - apk add git openssh yq
+      - apk add --no-cache git openssh yq
       - mkdir -p ~/.ssh
       - echo "$GIT_DEPLOY_KEY" > ~/.ssh/id_rsa
       - chmod 600 ~/.ssh/id_rsa