diff --git a/manifests/vault/monitoring.yaml b/manifests/vault/monitoring.yaml
index b91bfc2..d61d995 100644
--- a/manifests/vault/monitoring.yaml
+++ b/manifests/vault/monitoring.yaml
@@ -1,3 +1,5 @@
 enabled: true
 targets:
-  - vault.vault.svc.cluster.local:8200
+  - vault.dev-tools.svc.cluster.local:8200
+metrics_path: /v1/sys/metrics
+scheme: http
diff --git a/manifests/woodpecker/monitoring.yaml b/manifests/woodpecker/monitoring.yaml
index eec0893..a079b72 100644
--- a/manifests/woodpecker/monitoring.yaml
+++ b/manifests/woodpecker/monitoring.yaml
@@ -1,3 +1,3 @@
 enabled: true
 targets:
-  - woodpecker-server.ci.svc.cluster.local:8000
+  - woodpecker-server.dev-tools.svc.cluster.local:9000